Džo, ovo mi je poslednja šansa da se udam za milionera.
Joe, tohle je možná moje poslední šance na svatbu s milionářem.
Ako bi neko da ode, ovo mu je poslednja šansa.
Jestli chce někdo odejít? Toto je poslední šance.
Džejms, ovo nam je poslednja šansa.
Jamesi, to je naše poslední šance.
Ova škola vam je poslednja šansa!
Tahle škola je vaše poslední šance!
Ovo mi je poslednja šansa da pobegnem od svog oca i svega ostalog.
To je má poslední šance, jak utéct od mého otce a od všeho.
Ono što hoæu da kažem danas nam je poslednja šansa da nadogradimo planinu.
Eh, podivejte, t-to co chci říct je...., uh... dneska máme poslední šanci dokončit naší horu.
Kako to, ovo mi je poslednja šansa?
Jak to myslíš: "Moje poslední šance?"
Ovo ti je poslednja šansa da ideš na fenomenalnu žurku sa fenomenalnom devojkom.
Tvá poslední šance jít na skvělý večírek se skvělou slečnou.
Slušaj, ovo mi je poslednja šansa da se upišem na Stanford.
Podívej. Tohle je moje poslední šance se dostat na Stanford.
Ovo ti je poslednja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Tohle je tvá poslední šance, abys udělal ve svém životě něco dobrého.
Ovo mi je poslednja šansa da te vidim.
Musel jsem tě vidět, možná je to moje poslední šance.
Sad ti je poslednja šansa da iskoristite...
Teď je vaše poslední šance výhodně využít...
Sad, Antonijo, ovo ti je poslednja šansa.
Teď, Antonio, tohle je tvoje poslední šance.
Kažem ti, ovo ti je poslednja šansa.
Říkám ti, že tohle je tvoje poslední šance.
Pa, ako æu da poènem da držim dijetu, ovo mi je poslednja šansa da jedem svu tu ðubrad što volim.
Oh! No, pokud mám začít s dietou, pak je tohle má poslední šance nafutrovat se vším tím svinstvem, který miluju.
To mi je poslednja šansa da se razvalim do koske.
Mám poslední příležitost se zpráskat na maděru.
Ovo ti je poslednja šansa, partneru, ili dogovor umire ovde.
Poslední šance, kolego, nebo dohoda okamžitě končí.
Ovo je poslednja šansa da se oprostiš od njega.
Tohle je poslední šance na rozloučení.
Clark, ovo mi je poslednja šansa da iskupim svoje grehe.
Clarku, tohle je má poslední šance, jak si odpykat své hříchy.
Ovo ti je poslednja šansa Nelsone.
Tohle je vaše poslední šance, Nelsone.
Ne, ovo nam je poslednja šansa da pogledam i ostale ponude za dizajn za univerzitetsku biblioteku.
Ne, dnes máme poslední šanci vidět další návrhy pro zakázku univerzitní knihovny.
To ti je poslednja šansa da uèiniš nešto da bi ljudi znali da si uopšte išao u ovu školu.
Tohle je tvoje poslední šance, aby si lidi vůbec pamatovali, že jsi sem chodil.
Nakon svega što se desilo, ovo mi je poslednja šansa da ponovo budem neko uzimajuæi mesto Klark Kenta u istoriji.
Po tom všem co se stalo, je tohle moje poslední šance být zase někým tím, že zaberu místo Clarka Kenta v historii.
To im je poslednja šansa da moralno postanu èisti, zato daj da rašèistimo nešto.
Je to jejich poslední šance na morální očistu. Tak si tu ujasněme jednu věc.
Dve nedelje do poèetka... (Leto) North West 200 trka u Severnoj Irskoj takodje se odvija na javnim putevima i to je poslednja šansa da pripremite bajk za TT.
Severní Irsko závody North West 200 je dalším závodem který se koná na veřejných silnicích. A je to poslední šance připravit se na TT.
Ovo nam je poslednja šansa za preživljavanje, Džonse.
Tohle je naše poslední šance přežít Jonesi.
Siði sada, to ti je poslednja šansa.
Vypadni odsud, je to tvoje poslední šance.
Ovo ti je poslednja šansa, Alane.
To je tvá poslední šance, Alane.
Ovo je poslednja šansa... da ovo privedemo kraju.
Protože tohle je naše poslední šance, jak to celé skončit.
Henri, molim te, to ti je poslednja šansa.
Henry, prosím, je to tvá poslední šance.
Nikita, ovo nam je poslednja šansa.
Nikito, tohle je naše poslední šance.
Ovo nam je poslednja šansa, tata.
Je to naše poslední šance, tati.
Ostala dvojica se zabavljaju kao da im je poslednja šansa, a tako i misle.
Ti ostatní paří, jako by to bylo naposled a z toho co ví, tak to i naposled je.
Znam da je suludo, Konore, ali on je poslednja šansa da se spreèi rat.
Vím, že je to šílený, Connore, ale je poslední šancí na zastavení tý války.
Ovo je poslednja šansa da testiramo novu vakcinu.
To je naše poslední šance otestovat nové vzorky.
Ovo nam je poslednja šansa, Maria.
Je to naše poslední šance, Mario.
Dakle, osim ako ne volite da nosite rukavice, ovo vam je poslednja šansa.
Takže jestli nemáte fakt moc rádi palčáky, tohle je vaše poslední šance.
Ovo ti je poslednja šansa da okonèaš svoje patnje.
Toto je tvá poslední šance ukončit své utrpení.
Diana, ovo nam je poslednja šansa da budemo zajedno.
Tohle je poslední šance, kdy můžeme být spolu, Diano.
U svakom sluèaju... ovo ti je poslednja šansa.
V každém případě... Toto je tvá poslední šance.
Ali to nam je poslednja šansa da odemo na odmor samo nas dvoje.
Ale tohle je naše poslední šance na výlet jen ve dvou.
Ovo mi je poslednja šansa da konaèno uradim nešto ispravno.
To je moje poslední šance, udělat něco dobrého.
1.3200471401215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to moje poslední šance, Charlie. 